Su esposa, Sandra Croxton, y su hijo, Mark Croxton toman sus manos.

Las imagenes muestran claramente la sensacion que envuelve por el hospital.

My Modern Met tuvo el privilegio de hablar con Hawes durante un descanso en su apretada rutina.

Chaplain Praying with Dying Covid-19 Patient

“No sufran como yo, vacúnense inmediatamente; no solo te proteges a ti, también es proteger a personas como yo” – Joel Croxton. Croxton estaba completamente vacunado pero el virus le quitó la vida el 14 de septiembre como consecuencia de su sistema inmunológico debilitado. Aquí, reza con un capellán del hospital a través de un iPad que sostiene su enfermera, Jessie Ramirez (izquierda). Su esposa, Sandra Croxton, y su hijo, Mark Croxton toman sus manos. (Alan Hawes, RN/MUSC)

A continuacion, lee la entrevista exclusiva de My Modern Met.

Alan Hawes, RN

Que te llevo a pasar del fotoperiodismo a la enfermeria?

Fui fotoperiodista por mas de 20 anos y el negocio de los periodicos tuvo muchas dificultades financieras en 2008.

Alan Hawes Nurse and Photojournalist

Alan Hawes, RN

Me encanta el fotoperiodismo y siempre sera parte de lo que soy, asi que fue una decision dificil.

Yo era un observador, y ellos hacian algo.

Queria ser alguien que hiciera algo.

Woman Visiting with Her Newborn Son via Facetime During Coronavirus Pandemic

Tala’Shea Foster sostiene un iPad para ‘visitar' a su hijo recién nacido, Ta’myus Coffey, vía Facetime mientras se recuperaba del COVID en MUSC. Ta’myus nació por una cesárea de emergencia porque el COVID de Foster era muy grave. Ella pasó semanas al borde de la muerte con un ventilador en la UCI, y finalmente terminó con una traqueotomía temporal y un bebé sano que aún no había podido abrazar. Dijo que no sabía que la vacuna estaba disponible para mujeres embarazadas. (Alan Hawes, RN/MUSC)

Ta’myus nacio por una cesarea de emergencia porque el COVID de Foster era muy grave.

Dijo que no sabia que la vacuna estaba disponible para mujeres embarazadas.

Lo supe incluso antes de que comenzara en Estados Unidos.

Nurses Working in Covid Hospital

Después de terminar una llamada telefónica con la esposa de un paciente, diciéndole que necesita ir al hospital porque su esposo está a punto de morir, la enfermera Andrea Crain llora en la estación de enfermería mientras Kelly Burchette, técnica de atención al paciente, la consuela. “Todo el mundo está muriendo y eso me entristece mucho”, dijo. (Alan Hawes, RN/MUSC)

Trabajo en una UCI que se especializa en medicina pulmonar en el hospital mas grande de Carolina del Sur.

Recibimos a los mas enfermos de los enfermos.

Todo el mundo esta muriendo y eso me entristece mucho, dijo.

Man Recovering from Covid-19 in the ICU

Mary Moore sostiene la mano de su prometido, Steven Lavendar, quien no está vacunado, mientras su madre, Tabitha Jones, lo consuela durante su proceso de recuperación de COVID con la ayuda de una traqueotomía y un ventilador en la UCI. Lavendar pasó semanas aislado en la unidad especializada con un ventilador hasta que dejó de ser contagioso y fue extubado. Después, fue trasladado a otra unidad donde podía recibir visitas. Lavender no podía hablar debido a su traqueotomía, pero su prometida dijo que él pensaba que estaba “demasiado ocupado” para vacunarse. (Alan Hawes, RN/MUSC)

Me sorprendio cuanto me apoyo y animo el personal con el proyecto una vez que obtuve la autorizacion oficial.

El personal parece entender realmente el poder que tienen estas fotos.

Quiero combatir la desinformacion con experiencias visuales compartidas.

COVID Patient Being Wheeled Into the ICU

Un paciente con COVID que trató de combatir el virus en casa mientras su esposa estaba en la UCI de MUSC con el virus, ingresa a la UCI después de ser intubado en la sala de emergencias. (Alan Hawes, RN/MUSC)

En cuanto a los pacientes y sus familias, he recibido comentarios muy positivos.

Despues, fue trasladado a otra unidad donde podia recibir visitas.

Cuando llego con nosotros, sus pulmones estaban tan danados que no pudimos demorar mas la intubacion.

Patient Sealed in ICU Bed During Covid-19 Pandemic

Lester Tumbleston yace en su cama de la UCI en una habitación sellada después de haber sido intubado por COVID-19. Cuando se le preguntó sobre la vacuna antes de ser intubado, dijo: “Sentía desconfianza. Ahora me importa una mierda, me la voy a poner”. Tumbleston pasó unas dos semanas con un ventilador. Fue dado de alta del hospital a principios de octubre. (Alan Hawes, RN/ MUSC)

La tuve durante varios dias seguidos y le estaba yendo mal y parecia grave.

Su familia no queria dejarla ir.

Le dije a su madre y a su padre que nos estabamos quedando sin opciones.

Healthcare Workers During the COVID-19 Pandemic

La Dra. Denise Sese (izquierda) analiza el plan de atención de un paciente con la enfermera Ericka Tollerson en la UCI de COVID. (Alan Hawes, RN/MUSC)

Su madre se desvanecio, abrazo mi tobillo y me rogo que por favor, hiciera algo.

Su hija murio mas tarde esa noche.

(Alan Hawes, RN/MUSC)

Que tipo de comentarios has recibido sobre las imagenes?

Holding Hands in the ICU

Mary Moore sostiene la mano de Steven Lavender, su prometido no vacunado, mientras se recupera de COVID en la UCI. (Alan Hawes, RN/MUSC)

Mejores de lo que imagine.

Desconocidos se me acercan y me dicen que vieron las imagenes y que las compartieron.

Cuando se le pregunto sobre la vacuna antes de ser intubado, dijo: Sentia desconfianza.

COVID ICU in South Carolina

La UCI COVID está dividida en dos zonas, amarilla y roja. La roja está sellada con aire a presión negativa para evitar que las partículas de virus en el aire salgan de la habitación, pero requiere que el personal use EPP completo, incluidos respiradores N-95 y protección para los ojos durante la mayor parte de sus turnos de 12 horas. (Alan Hawes, RN/MUSC)

Ahora me importa una mierda, me la voy a poner.

Tumbleston paso unas dos semanas con un ventilador.

Fue dado de alta del hospital a principios de octubre.

Es un periodo valioso, hospitalizado pero no demasiado enfermo.

Utilizo todos mis contactos en el hospital para ayudarme a identificar posibles participantes.

(Alan Hawes, RN/MUSC)

Que esperas que el publico vea en tu obra?

Los hospitales estan saturados.

Entiende que si eliges no vacunarte, tu decision podria costarle la vida a otra persona.

Si contagias a una persona que esta vacunada pero tiene un sistema inmunitario debilitado, esa persona puede morir.

Hemos visto morir a personas completamente vacunadas con inmunidad debilitada mucho antes de tiempo.

Las vacunas mantienen a la mayoria de las personas fuera de la UCI.

Los pacientes con COVID ocupan camas de la UCI por semanas y meses.

(Alan Hawes, RN/MUSC)

La UCI COVID esta dividida en dos zonas, amarilla y roja.

(Alan Hawes, RN/MUSC)

Articulos relacionados: